2012年11月16日

台商 沒有優勢 玩不過 思考轉型

台商不敗 轉型是硬道理

  • 2011-06-28
  •  
  • 新聞速報
  •  
  • 【中央社】

     巨龍崛起專題--台商轉型篇(中央社記者康世人台北28日電)「台商根本沒有優勢,玩不過人家,我開始思考轉型。」曾被譽為「亞洲拉鍊大王」的台商楊進發,驚覺大陸市場轉變,轉行經營連鎖咖啡店,一舉把他拱入2011胡潤中國外來富豪榜。
     這20年來大陸從遍布農田、荒野、毫無基礎建設,到成為「世界工廠」,如今經濟飛奔帶動內需,陸客消費力打造「世界市場」;巨龍崛起,撼動全球。台商楊進發就是靠著「轉型」,搭上這班過站不停的東方經濟列車。
     當年才30歲的楊進發,跟著第一批台商登陸設廠,,隨後買下東莞一家拉鍊廠,靠勞力密集?錢,1992年至1995年之間,年營收一度高達人民幣10億元,讓他奪下「亞洲拉鍊大王」的稱號。
     但好景不常,當地人買更大的機器設備,以更低的價格來競爭,「我開始思考轉型」,楊進發說,所以他不像其他同業大舉擴廠,反而謹慎保守只接穩當的訂單,結果躲過1997年亞洲金融風暴。
     他說,當時就相信,「大陸不會一直落後下去,遲早總會步上台灣經濟起飛的道路,包括房地產上漲、人民消費力提高、內需市場大幅增加,都會出現。」
     秉持這個信念,他和朋友一起投資老樹和上島兩個咖啡連鎖店品牌,成為上島咖啡8大股東之一。
     在上島咖啡分家後,楊進發分到浙江,成立兩岸咖啡,以杭州為總部,並逐步擴大為大型複合式餐飲集團,如今在大陸開了500多家分店,年營業額逾人民幣25億元(新台幣逾100億元),並獲得高盛和華生資本聯合注資2.1億元,預計2012年在上海A股上市,接著回台上市。
     積極轉型後,楊進發資產累積達人民幣10到29億元,2011年胡潤中國外來富豪榜中,被排入榜單名列第14,成為台商由製造業轉型服務業的成功模範。
     再看看徐振森的故事。
     做過修路工人、白手起家,從事燈飾與照明的瑩輝集團主席徐振森,同樣面臨台灣經營成本上升,1992年到東莞虎門投資設廠,透過強化庫存與物流配送後,第7年起轉虧為盈,年營業額直逼7、8億港幣。
     生意愈做愈大,徐振森經常要接待從國外來的客戶從香港到東莞虎門。「一杯柳澄汁」讓他有了跨足服務業的心。
     回憶起當年,徐振森說,「東莞當時真的沒有一家像樣的酒店(飯店),叫杯柳橙汁,服務員(服務生)卻送來兩顆柳丁,跟服務員反映,他還說吃下肚不就是橙汁」,服務水準讓人只有搖頭的份。
     於是,徐振森為了接待客戶,決定自己開一家五星級飯店,於2000年在東莞開設首家飯店東莞豪門大飯店,由製造業一腳跨進了服務業,目前在東莞和西安各有一家五星級飯店,成為集團下的金雞母。
     徐振森說,由於台灣人從小受到的教育,在服務上就是比大陸人要到位,細節也更加注意,體貼度更好,加上擁有和國際接軌的管理經驗,這些讓台灣人目前在大陸服務業市場還佔有很大的優勢。
     不是每位台商都來得及轉型。在「發展就是硬道理」的大旗下,大陸沿海地區富起來了,工資也開始上漲了,土地成本也上揚,有些台商被迫轉往越南、印尼等勞力和土地成本更低的東南亞重新開始。
     但財力稍差的,面對勞工成本上漲、當地政府逼著搬遷,土地成本負擔不起狀況下,只好關門大吉,結束營業。
     1990年初期,在上海郊區某鎮拿到土地,蓋紡織廠房的一家台資企業,在紡織業利潤愈來愈差,一些生產線停止運轉後,把部份空置廠房租給其他企業,仍能持續生存,但現在開始面臨當地政府要求收回土地、被迫搬遷的困境。
     上海台商協會會長李茂盛分析指出,面對大陸經營環境變遷,台商必須要轉型才能存活,同時也要跟著大陸擴大內需的政策腳步走,服務業確實是台商轉型的最佳選擇之一。
     楊進發也認為,大陸現在要從外銷轉向內需,服務業需求將加大,加上人民收入不斷提高,市場胃納量只會更大,台商現在看準時機,拋棄過去以外銷導向模式,轉型進軍大陸內需服務業還為時不晚。
     楊進發以複合式餐廳產業為例指出,台灣人過去在台灣這樣競爭的市場,對服務業已有一套管理和操作流程,尤其是細緻體貼服務和態度,外加新潮、時尚的氣氛營造,這些都是當地人不容易複製的,台灣人若不趁現在時機進來大陸爭取市場,把品牌做大,將來就沒有機會了。
     在「發展就是硬道理」大旗下,中國大陸已成為世界第2大經濟體,也是全球成長最快經濟體之一。台商要能即時掌握因應,拋棄過去的代工與專注外銷模式,跟著大陸市場變遷而「轉型」,才是王道。1000628
    

http://money.cnn.com/2012/11/14/technology/texas-instruments-layoffs/index.html

Texas Instruments to lay off 1,700

@CNNMoneyTech November 14, 2012: 6:12 PM ET

NEW YORK (CNNMoney) -- Chipmaker Texas Instruments said Wednesday that it will lay off 1,700 workers in an effort to shift focus away from its struggling mobile business.
The job cuts represent about 5% of TI's staff, and they are part of a previously announced restructuring initiative aimed at cutting costs and increasing its presence in the burgeoning embedded device market. Shares of Texas Instruments (TXNFortune 500) rose about 1% in afterhours trading.
The Dallas-based company had made some headway in the smartphone market a few years ago. But recently the biggest mobile phone makers, including Samsung and Apple (AAPLFortune 500) have opted to design their own chips for their respective Galaxy smartphones and iPhones.
Other mobile processor competitors, including Samsung, Qualcomm(QCOMFortune 500) and Nvidia (NVDA) have also had better success in the smartphone business. Even Intel (INTCFortune 500)has made strides, signing recent deal with Motorola (MSIFortune 500)to put its new mobile chips in future Motorola smartphones.
TI says it's time to reconsider its strategy, opting instead to embrace what many industry experts believe is the future of the mobile sector: embedded connectivity in everyday items, including appliances, cars and even clothing.
"We have a great opportunity to reshape our [mobile] processor and wireless connectivity product lines to concentrate on embedded markets," said Greg Delagi, head of TI's embedded processing division, in a statement. "These job reductions are something we do with a heavy heart because they impact people we care deeply about."
TI said it expects to be able to save $450 million by the end of 2013 by making the cuts. The company said the layoffs will cost $325 million, most of which will be realized in the current quarter. To top of page

德州儀器裁員1700人

2012-11-16 
全球領先的半導體跨國公司——德州儀器也陷入裁員風波。該公司昨日宣佈計劃裁員1700人,占員工總數的5%。
德州儀器表示,此次裁員到2013年底將為公司節約4.5億美元,該公司預計裁員的相關費用開支將達3.25億美元。不過並未透露裁員具體從何時展開,但預計將涉及全球各個分公司。
德州儀器的三季報盈利不及預期,雖然凈利潤增長30%,但營收卻下滑2%。該公司此前還宣佈,計劃不再以為手機行業開發OMAP移動應用處理器為業務重點,轉而將資源投向嵌入式晶片業務。