Samsung profit 2.6Bn/Q1 2011 Revenue 34.6Bn

三星Q1獲利掉3成 符預期 2011/04/29 13:29:30    （中央社台北29日電）全球首大電視暨平面螢幕製造商南韓三星電子（Samsung Electronics Co. ）公布第1季獲利衰退30%，主要受累電視與液晶顯示器（LCD）銷售不振造成價格下跌。 總部位在南韓水原（Suwon）的三星今天發布聲明指出，第1季淨利較上年同季萎縮3成，至2.78兆韓元（26億美元），相對彭博調查12名分析師預估均值為2.8兆韓元。營收增長6.8%，達37兆韓元，與三星4月7日公布的初值相符。 三星指出，電視銷售趨緩，損及三星的數位媒體部門獲利，導致面板事業出現虧損。 首爾Shinyoung Securities Co.分析師Lee SeungWoo指出，拜半導體銷售之賜，本季盈餘有望回升，主因日本311強震導致供給吃緊與晶片價漲。 他在三星財報出爐前指出：「三星的消費電子事業恐面臨沈重壓力，晶片事業將佔獲利大宗。」 三星的營運收入萎縮33%，達2.95兆韓元，與初值相符。（譯者：中央社趙蔚蘭）

面板事業虧損，加上市場需求遲滯削弱半導體與電視的獲利，拖累三星電子（見圖，網路圖片）第一季淨利下滑至將近兩年來的低點。該公司預估，本季消費電子產品市況依舊看淡，但智慧手機和平板電腦將有助於晶片業務微幅好轉。

三星電子第一季淨利2.78兆韓元（26億美元），比去年第四季的4兆韓元減少30%，與公司稍早預估相符，略優於市場預期的2.76兆韓元。上季營業利益2.95兆韓元，比去年第四季的4.41兆韓元減少33%，也不如預期的3.1兆韓元。同期營收36.99兆韓元，比前一季成長6.8%。

手機是第一季亮點，拜高利潤的智慧手機銷售攀升所賜，營業利益增加1.43兆韓元，營業利潤率升抵2008年初以來最高的13.4%。

半導體業務上季營業利益減少5.9%至1.6兆韓元；營業利潤率17.9%，是2009年第四季以來最差表現。電視製造業務營業利益減少3.3%至1000億韓元。

面板業務上季營業虧損2300億韓元，超乎預期，這部門自去年第三季起就陷入衰退，不過三星預估本季可望回升，理由是電視等消費電子產品的銷售正展開季節性成長。展望本季，三星認為消費電子業市況依舊不利，縱有一些正面因素，如IT產業的季節循環將帶動半導體和液晶面板需求攀升，以及有機發光二極體（OLED）面板業務帶來的貢獻，但仍面臨全球經濟挑戰、產業激烈競爭以及韓元劇烈波動的壓力。

Read more:世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 三星 首季淨利掉3成